Что такое словарь примеры

Словарь примеры — это лингвистический инструмент, который используется для иллюстрации значений слов и выражений на основе реальных примеров из языка. Он позволяет пользователям получить представление о том, как используется определенное слово или выражение в реальном контексте.

Словари примеры часто используются при изучении иностранных языков, так как они помогают не только понять значения слов, но и освоить их использование в конкретных ситуациях. Благодаря словарю примеры становятся более наглядными и запоминающимися.

Примеры в словаре обычно представлены в виде фраз или предложений, которые показывают, как конкретное слово функционирует в речи. Помимо основного значения, в словаре примеры можно найти также синонимы, антонимы, сходные слова или выражения, а также информацию о стилистической окраске. Это помогает читателю более полно понять и запомнить использование конкретного слова или выражения.

Одним из наиболее известных и широко используемых словарей примеры является Oxford Advanced Learner’s Dictionary — одно из наиболее авторитетных справочников для изучающих английский язык. Он содержит более 180 000 примеров, позволяющих ознакомиться с различными темами: от переговоров на работе до обсуждения личных интересов. В результате, изучение новых слов становится более эффективным и интересным.

Словарь примеры: понятие и основные принципы

Словарь примеры — это лексикографический инструмент, предназначенный для приведения примеров использования слов и выражений в контексте их значений и употребления. Он служит как помощник и учебное пособие для изучения иностранного языка или для уточнения значений слов на родном языке.

Основными принципами создания словарей примеров являются:

1. Контекстуальность. Примеры представляются в контексте, чтобы показать, как используется слово или выражение в реальных ситуациях.
2. Универсальность. Примеры должны быть понятными и доступными для широкого круга пользователей, поэтому они выбираются таким образом, чтобы они могли быть поняты даже теми, кто не владеет языком на определенном уровне.
3. Репрезентативность. Примеры должны отражать различные контексты, стили речи и ситуации, в которых могут использоваться данное слово или выражение.
4. Актуальность. Примеры должны быть актуальными и соответствовать современному употреблению языка.

Словарь примеры имеет ряд преимуществ:

• Позволяет легче и быстрее понять значения слов и выражений.
• Помогает запомнить и закрепить изученную лексику.
• Предоставляет возможность узнать, как слово используется в контексте.
• Способствует развитию навыков чтения и понимания текста на изучаемом языке.

Выводящихся примеров в словаре может быть несколько. Они могут быть разделены по категориям, указывая на контекст использования, или приведены в виде списка для удобства просмотра и анализа.

В итоге, словарь примеры является полезным инструментом для изучения иностранного языка и понимания значений и употребления слов и выражений на родном языке.

Определение словаря примеры и его функции

Словарь примеры — это специальный тип словаря, в котором к каждому слову представлены не только его определение или перевод, но и примеры использования данного слова в контексте.

Функции словаря примеры:

1. Расширение словарного запаса: Словарь примеры позволяет пользователям узнавать новые слова, а также видеть, как эти слова используются в текстах или разговорах. Это помогает расширить словарный запас и повысить навыки использования языка.
2. Обучение словосочетаниям: Примеры использования слов в словаре позволяют изучать и запоминать словосочетания и фразы. Это помогает улучшить навыки грамматики, а также понимание и использование правильных контекстовых выражений.
3. Улучшение навыков письма и говорения: Словарь примеры является полезным инструментом для тех, кто изучает иностранный язык и хочет улучшить свои навыки письма и говорения. Просмотр примеров использования слов помогает понять, как правильно и естественно строить предложения и выражения на языке.
4. Помощь при переводе: Словарь примеры также полезен при переводе текстов с одного языка на другой. Примеры позволяют увидеть различия и особенности использования слов в разных контекстах и выражениях, что помогает выбрать наиболее подходящий перевод.

Все эти функции делают словарь примеры незаменимым инструментом для изучения иностранного языка и повышения своих навыков в нем.

Применение словаря примеры в обучении и изучении языков

Словарь примеры – это мощный инструмент, который ассоциируется с изучением и обучением иностранных языков. Он позволяет расширить словарный запас студента и улучшить его грамматические навыки. Основная идея словаря примеры заключается в том, что он предоставляет примеры использования слов и выражений в контексте, что помогает понять их смысл и правильное применение.

Преимущества использования словаря примеры в обучении и изучении языков:

1. Расширение словарного запаса: С помощью словаря примеры студенты могут узнать новые слова и выражения и увидеть, как они используются в реальных ситуациях. Это позволяет им улучшить свою речь и письмо, обогатить свои знания и стать более компетентными в иностранном языке.
2. Понимание контекста: Примеры в словаре помогают студентам лучше понимать значение слов и выражений в контексте. Это облегчает усвоение материала и предоставляет возможность узнать о тонкостях и нюансах языка, которые не всегда можно понять из словарного определения.
3. Практика грамматики: Благодаря словарю примеры студенты могут получить практику в грамматике и научиться правильно применять различные грамматические структуры. Они могут увидеть, как грамматические правила используются на практике и отрабатывать навыки через примеры.
4. Повышение языковой компетенции: Использование словаря примеры помогает студентам развивать свою языковую компетенцию. Они могут улучшить свои навыки общения, понимания на слух, чтения и письма, а также усовершенствовать свою произносительную и грамматическую точность.

Способы использования словаря примеры в обучении и изучении языков:

• Значение слова: Студенты могут использовать словарь примеры, чтобы найти значения незнакомых слов или уточнить значения уже известных слов. Они могут узнать, как использовать слово в правильном контексте и какие синонимы и антонимы для него существуют.
• Грамматические конструкции: Словарь примеры помогает студентам запомнить и понять различные грамматические конструкции. Они могут увидеть, как используются различные времена, модальные глаголы, согласование и другие грамматические элементы в контексте.
• Выражения и идиомы: Словарь примеры также является отличным способом изучения выражений и идиом. Студенты могут узнать, как использовать эти выражения в правильном контексте и освоить их произношение и значение.
• Навыки чтения и письма: После изучения слов и выражений в словаре примеры, студенты могут использовать этот материал для улучшения своих навыков чтения и письма. Они могут писать свои собственные предложения, используя новые слова и выражения, или читать тексты, где эти слова и выражения встречаются.

В целом, словарь примеры является неотъемлемым инструментом при изучении иностранных языков. Он помогает студентам улучшить свои навыки в речи, понимании на слух, чтении и письме, а также совершенствовать свою грамматику и словарный запас. Поэтому его использование стоит рекомендовать всем, кто желает достичь высокого уровня владения иностранным языком.

Важность словаря примеры для понимания значения слов

Словарь примеры – это лексикографический ресурс, который содержит слова и их значения, сопровождаемые контекстными фразами или предложениями, иллюстрирующими корректное и естественное использование этих слов в речи.

Словарь примеры является отличным инструментом для того, чтобы лучше понять значение слова и научиться использовать его в правильном контексте. Этот ресурс помогает улучшить словарный запас и развить навыки грамотного и связного выражения мыслей.

Одной из основных причин использования словаря примеры является обогащение своего словарного запаса. Вариантов значения одного и того же слова может быть несколько, и выбор правильного слова в зависит от контекста. Примеры в словаре помогают понять, как использовать слово в различных ситуациях и быстро определить подходящий смысл. Это позволяет избежать недоразумений и плохого понимания собеседника.

Столкнувшись с новым словом, словарь примеры также служит отличным помощником в понимании его значения. Примеры помогут узнать, как использовать это слово в речи и в каких контекстах оно применимо. Это особенно полезно для изучения иностранных языков.

Важно отметить, что словарь примеры также разъясняет различия в значениях синонимов и антонимов. Примеры помогут понять, в каких случаях использовать одно слово, а в каких – другое, и какие могут быть нюансы в их значениях.

Таким образом, словарь примеры имеет большое значение для понимания значения слов и развития языковых навыков. Благодаря использованию этого ресурса можно значительно улучшить свою речь и совершенствовать лексический запас.

Вопрос-ответ

Что такое словарь примеры?

Словарь примеры — это форма словаря, в котором для каждого слова или выражения приводятся примеры его использования в контексте. Это позволяет проследить, как слово используется на практике и как оно сочетается с другими словами.

Для чего используется словарь примеры?

Словарь примеры используется для обогащения словарного запаса, понимания смысла и контекста употребления слова или выражения. Он помогает улучшить навыки чтения, письма и говорения, а также развивает лексическую компетенцию.

Какие преимущества имеет использование словаря примеры?

Использование словаря примеры дает возможность узнать нюансы употребления слова, помогает запомнить новые слова и выражения, а также помогает избежать ошибок при использовании слова в различных контекстах.

Где можно найти словари примеры?

Словари примеры можно найти в печатных словарях, таких как Оксфордский словарь или Мерриам-Уэбстер, а также в онлайн-словарях или приложениях для мобильных устройств.