Перифраз (от греческого «пере» — «о», «об» и «фраза» — «высказывание») — это литературная фигура, заключающаяся в передаче смысла слова или выражения с помощью других слов или выражений. Перифраз является одним из основных приемов стилизации их фигурных речевых образов в литературе и позволяет достичь эффекта описательности, более полного выражения мысли или эмоции.
Перифраз может быть использована для усиления эмоционального или художественного выражения, создания непрямой, загадочной или метафорической атмосферы. Она позволяет автору подчеркнуть определенные аспекты изображаемого объекта или явления, добавить дополнительные нюансы и сократить числовую информацию. Использование перифраза в литературе также позволяет создать более яркую и запоминающуюся картину мира, обогащая его новыми образами и ассоциациями.
Примером перифраза в литературе можно назвать известное выражение из романа Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание»: «благородные чувства». Вместо этого выражения автор использовал перифразу «высокие чувства», чтобы подчеркнуть идею, что герои действительно обладают высокими чувствами и моральными качествами.
- Что такое перифраз в литературе?
- Определение и смысл
- Примеры перифраз в литературе
- Известные примеры
- Современные примеры
- Вопрос-ответ
- Что такое перифраз в литературе?
- Каким образом используется перифраз в литературе?
- Можете привести примеры перифраз в литературе?
- Какие особенности имеет перифраз в литературе?
Что такое перифраз в литературе?
Перифраз – это прием стилистической фигуры, заключающийся в замене обычного, прямого названия чего-либо на пересказ или описание данного объекта или явления.
Перифраз позволяет добавить изобразительности и эмоциональности в текст, делая его более интересным и запоминающимся. Этот прием часто используется в литературе для создания ярких и красочных образов, а также для передачи сложных понятий и идей.
Примеры перифраз в литературе:
- «солнечный свет» вместо «солнце»
- «неподвижные звезды» вместо «констелляции»
- «настенная скрижаль» вместо «книга»
При использовании перифраз, автор придает тексту оригинальность и уникальность, так как такие описания могут быть нестандартными и необычными. Важно использовать перифраз в меру, чтобы не перегрузить текст излишними деталями.
Перифраз является одним из способов раскрытия образа или явления в литературном произведении. Она позволяет воплотить многозначность и метафоричность, а также передать эмоциональную окраску и нюансы.
Определение и смысл
Перифраз — это литературный прием, заключающийся в выражении одного понятия или предмета через описание или названия других понятий или предметов, семантически связанных с исходным.
Основное назначение перифразы в литературе состоит в том, чтобы раскрыть смысл или сущность предмета, явления или идеи за счет описания его характеристик, свойств, особенностей или через использование синонимов или метафор.
Одним из главных преимуществ перифразы является возможность достичь богатства и точности выражения, передать множество нюансов и впечатлений. Этот стилистический прием позволяет создать более живое, интересное и эмоциональное описание.
Однако следует отметить, что уместное использование перифразы требует литературного чувства и хорошего знания языка. Слишком частое применение данного приема может привести к эффекту перегруженности текста, а недостаточное использование не позволит раскрыть полностью тему или идею.
Примеры перифраз в литературе
Перифраз — это литературный приём, который заключается в замене обычного слова или выражения на другое, более подходящее или описательное. Ниже приведены некоторые примеры перифраз в литературе:
- «Золотые дети» вместо слова «золотые волосы»
- «Корабль пустыни» вместо слова «верблюд»
- «Желтые краски осени» вместо слова «листья»
- «Подземные сияющие камни» вместо слова «звезды»
- «Прозрачное полотно, натянутое над миром» вместо слова «небо»
Перифраз часто используется для создания более ярких и эмоциональных описаний. Она позволяет писателю или поэту играть с языком и передать свои мысли и образы более точно и выразительно.
Известные примеры
Война и мир
Известный роман Льва Толстого «Война и мир» содержит множество примеров перифраза. Например, фраза «Однако эта иллюзия затухла и сломалась в доме Баркамцева, на который и пустили толпу» перефразируется как «Исчезла иллюзия и развалился каркас в доме Баркамцева, на который была направлена масса людей».
Мастер и Маргарита
Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» также содержит примеры перифраза. Например, в фразе «Итак, настанут времена, когда на людей, на тех, которых постоянно подстерегают люди, их коварные имитаторы» перефразируется как «Будет время, когда те, кто всегда поджидает других, их жестокие подражатели будут охотиться на людей».
Тихий Дон
Роман Михаила Шолохова «Тихий Дон» также прекрасный пример перифраза. Например, в фразе «Скромным с рождения, затем притворным скромным для того, чтобы облегчить себе будущее» перефразируется как «От рождения скромные, затем постоянно испытывающие скромность, чтобы облегчить свою судьбу».
Современные примеры
1. «1984» Джорджа Оруэлла
В романе «1984» Джордж Оруэлла автор использует перифразы для создания атмосферы подавления и контроля. Например, вместо прямого названия государства, где происходят события, автор использует перифразу «Большой Брат». Это помогает передать идею о постоянном наблюдении и отсутствии личной свободы.
2. Стихотворение «Буря» Сергея Есенина
В стихотворении «Буря» Сергея Есенина присутствуют различные перифразы, создающие образы и настроение. Например, вместо слова «дождь», поэт использует перифразу «лить почкованной свинцом водой». Это добавляет ощущение тяжести и угрозы в описании. Также, вместо прямого названия времени суток, автор использует перифразу «златые дни». Это создает атмосферу сказочности и красоты.
3. Роман «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг
В романе «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг использует перифразы, чтобы описать магический мир. Например, вместо слова «магия», автор использует перифразу «Волшебство». Это помогает создать уникальность и загадочность этого мира.
Пример | Произведение | Автор |
---|---|---|
«Большой Брат» | «1984» | Джордж Оруэлл |
«лить почкованной свинцом водой» | «Буря» | Сергей Есенин |
«Волшебство» | «Гарри Поттер и философский камень» | Джоан Роулинг |
Вопрос-ответ
Что такое перифраз в литературе?
Перифраз в литературе — это прием, заключающийся в замене обычного слова или выражения другим, которое передает ту же смысловую информацию, но прозвучит более элегантно или оригинально.
Каким образом используется перифраз в литературе?
Перифраз может использоваться для создания эффектов стиля, добавления выразительности и яркости произведения, обогащения текста метафорическими или поэтическими выражениями.
Можете привести примеры перифраз в литературе?
Конечно! Например, вместо обычного словосочетания «король» автор может использовать перифраз «властелин трона». Также, вместо простого глагола «ходить» можно использовать перифраз «шагать ногами».
Какие особенности имеет перифраз в литературе?
Одна из особенностей перифраз в литературе — это ее творческий характер, так как автор может самостоятельно подбирать и варьировать перифразы. Также, перифраз может быть использована как средство художественного выражения и создания определенного настроения в произведении.